สมัยน่านเจ้า
จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ สันนิษฐานว่าในสมัยน่านเจ้าได้รู้จักนิทานเรื่องนางมโนราห์ โดยปรากฏในหมู่ชนเผ่าไตทางตอนใต้ของจีนในชื่อ “นามาโนห์รา” (Namanora) ซึ่งเชื่อว่าเพี้ยนมาจากคำว่า “นางมโนราห์” ของไทย
ไม่มีหลักฐานชัดเจนว่าได้นำเรื่องนี้มาแสดงเป็นละคร มีเพียงการรับรู้ในฐานะวรรณกรรมหรือนิทานเท่านั้น นอกจากนี้ชาวไตยังมีการละเล่นประเภทระบำ เช่น ระบำหมวก และระบำนกยูง